Posts

Showing posts from May, 2007

Menjadi Toban

Image
Besok, aku terpilih kembali menjadi Toban. Toban adalah ketua kelas. Tugasnya mengatur teman-teman, mengatur kelas agar siap menerima pelajaran. Aku sangat ragu-ragu, karena tidak tahu bahasa Jepang. Saat menjadi toban, setiap anak harus memulai pelajaran dengan bercerita apa saja, termasuk membuat pertanyaan. Ini contohnya: Kemarin aku pergi ke Danau Biwa untuk menonton pesta kembang api (hanabi). Kami sekeluarga berangkat pukul 5 sore. Di sana aku bertemu teman2 ayahku. Hanabi dimulai pukul 7 malam. Sayangnya, adikku tertidur kecapean sebelum hanabi dimulai. Kami pulang pukul 9 malam. Walaupun capek, tapi kami sangat senang dan gembira. Pertanyaan: apakah bahasa Inggris dari hanabi? Jawaban: fireworks. Dalam Nihonggo (Bahasa Jepang): きのうびわこへはなびをみに行きました。私とかぞくはごごごじにでかけました。そこでお父さんのともだちをあいました。しちじにはなびをはじめました。すかれましたから、はなびときにいもうとはねました。たいへんでしたね。くじにかえりました。すかれましたが、たのしかった、すばらしかったです。 もんだい: はなびはえいごでなん せうか? こたえ: ファイヤーワックス

Negara Jepang

Image
Hari pertama saya sekolah saya sangat gembira dan agak ragu-ragu karna saya tidak bisa bahasa jepang. Pada jam-jam pertama saya menulis buku penghubung memakai huruf Jepang, saya tidak begitu mengerti arti kata itu tapi saya tetap saja menulis nya, siapa tau orang tua saya bisa membaca kan nya pada saya, nama guru saya Satake Sensei. Saya bukan satu-satunya orang asing tapi ada juga dari Bangladesh namanya Auric.