Menjadi Toban

Besok, aku terpilih kembali menjadi Toban. Toban adalah ketua kelas. Tugasnya mengatur teman-teman, mengatur kelas agar siap menerima pelajaran. Aku sangat ragu-ragu, karena tidak tahu bahasa Jepang.

Saat menjadi toban, setiap anak harus memulai pelajaran dengan bercerita apa saja, termasuk membuat pertanyaan. Ini contohnya:

Kemarin aku pergi ke Danau Biwa untuk menonton pesta kembang api (hanabi). Kami sekeluarga berangkat pukul 5 sore. Di sana aku bertemu teman2 ayahku. Hanabi dimulai pukul 7 malam. Sayangnya, adikku tertidur kecapean sebelum hanabi dimulai. Kami pulang pukul 9 malam. Walaupun capek, tapi kami sangat senang dan gembira.

Pertanyaan: apakah bahasa Inggris dari hanabi?
Jawaban: fireworks.

Dalam Nihonggo (Bahasa Jepang):

きのうびわこへはなびをみに行きました。私とかぞくはごごごじにでかけました。そこでお父さんのともだちをあいました。しちじにはなびをはじめました。すかれましたから、はなびときにいもうとはねました。たいへんでしたね。くじにかえりました。すかれましたが、たのしかった、すばらしかったです。

もんだい:　はなびはえいごでなんせうか？
こたえ:　ファイヤーワックス

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Story Telling 2

Hari Minggu, tanggal 6 Mei 2012, akan diadakan English Competition Day di SMAN 2 Bogor. Tama dari lomba tersebut adalah 'Earth Sweet Home', karena bertepatan dengan Hari Bumi. Aku (Aku? Siapa aku?), Noni (Aisyah Mustika), Audrey (Audrey Fakhirani Noorfaiza Arandyan) dan Kak Bani (Giovannni M Sultan Rabbani) adalah salah satu peserta lomba tingkat kota/kabupaten ini.  Aku dan Audrey mengikuti lomba Story Telling, sementara Noni dan Kak Bani mengikuti lomba Speech. Ini adalah pengalaman keduaku mengikuti lomba Story Telling, yaaa sebagai pemula, cukup sulit menghafal naskah dalam bahasa Inggris dan memainkan mimic. Tapi sebenernya kalau kita believe in yourself , KITA PASTI BISA \(^▿^)/  Aku memilih cerita Asal-Usul Banyuwangi untuk ajang ini, sementara Audrey memilih cerita Timun Mas. Tadinya ada semi-final dan grand final. Untuk semi-final, ceritanya di random , dan untuk final cerita yang dipilih Timun Mas. Jelas, aku dan Audrey protes ke Mr/Kak Denis, pembimbing ...
Read more

Jelajah Alam Part 1

Image
Agenda kegiatan kami, sebagai murid kelas 7 semester ini adalah PLK (Pembelajaran Lintas Kurikulum) Tour Of Parahyangan ke Bandung dan  Jelajah Alam. Kalian udah baca kan yang Tour Of Parahyangan? AKu sebenernya masih bingung kenapa dinamai Tour Of PARAHyangan? Apakah karena PLK ini mengeluarkan biaya yang ‘parah’? Haha sudah sudah abaikan sajaa pemikiranku yang konyol ini :D Dalam kesempatan ini, aku akan bercerita tentang experienceku ber-Jelajah Alam. 2 mingggu sebelum terlaksanya PLK tersebut, kami semua mendapat surat. Surat itu berisi tentang jadwal kegiatan, barang pribadi yang harus dibawa dan barang yang harus dibawa per-regu. Reguku itu terdiri atas Prilly (Pinru atau Pemimpin regu), Dinda (Wapinru atau wakil pemimpin regu, ketua kelas 7D juga), Aku, Nurul, Aini Istiqomah, Qurrotul Aini, Adinda, Amel, Rahma dan Nadiah. Tapi Prilly, Dinda, Nurul dan Qurrotul Aini berhalangan mengikuti kegiatan yang katanya seru ini. Mereka akan mengikuti lomba Paskibra pada saat hari te...
Read more

Jelajah Alam Part 3

Image
Hai hai, maaf yaaa telat posting, banyak kegiatan dan agak males soalnyaa. Hehe-,-v Post ini adalah lanjutan dari post Jelajah Alam Part 2. So, kalo kalian mau baca yang ini, baca dulu yang part 2 . Tapi terserah sih haha. Baca yooo :) 18 Mei 2012   (LANJUTAN) Jam 1 lewat (siang), suara Pak Ode menggema seantero sekolah (bicara lewat spiker maksudnya -__-v), Pak Ode memerintahkan kami untuk berkumpul di lapangan basket, tanpa membawa barang apapun. Kecuali pinru membawa tongkat + bendera pastinya. mau ngapain? Kayaknya mau upacara pramuka untuk membuka kegiatan Jelajah Alam ini. Oke aku pun menyiapkan barisan di lapangan basket. Setelah barisan siap, Pak Aris masuk ke lapangan. Dan saudara-saudara, upacara pembukaan Jelajah Alam ternyata bukan di lapangan basket, tapi di lapangan bola deket UQ -________- Berarti tadi pas aku menyiapkan regu, secara tak sadar aku sudah menyia-nyiakan suaraku yang berharga itu. Padahal tenggorokan lagi serak dan suara mau habis....
Read more